Can I drill into measures/aggregations to see the underlying data?

Yup! If you click on a measure in your data table or visualization, you’ll see the option to drill to see the underlying rows. By default, Omni will show some fields from the view that the measure is defined in, but you can also customize what fields are shown in the drill — check out this post to see how.