By default, Omni will delimit filter entries using commas — so typing San Francisco, CA will split into San Francisco and CA.
To explicitly include a comma in a filter, you can “escape” the comma with a \, e.g. you would type San Francisco\, CA.